Prevod od "že ni" do Srpski


Kako koristiti "že ni" u rečenicama:

Kakorkoli že, ni ga tukaj, vendar se bo moral vrniti.
U svakom sluèaju, sada nije ovde. Moraæe da se vrati.
Ne, samo zaradi mene že ni treba menjati programa.
Molim vas, nemojte menjati program zbog mene.
To že ni bila gospa Thorwald, sicer se ne spoznam na ženske.
To nije mogla da bude gða Torvald, ili ja ne znam žene.
Do takrat bi izgubil že 16 točk in potek bi bil nepreklicen, če že ni zdaj.
До тад ће спасти за 16 процената... а тренд неповратно, ако већ није.
Zdaj si tu, potem pa te že ni.
Sad te ima, sad te nema.
Clint Eastwood česa takega že ni nosil.
Clint Eastwood se nikad nije ovako oblaèio.
Jaz tudi ne, a če zna Darryl, že ni težko.
Niti ja, ali Darryl zna. Može li to biti teško?
Pri gospodinjstvu že ni bilo tako.
To ti se sigurno nikad nije dogodilo na domaæinstvu.
Če je v Belo Quintu cerkev, potem že ni naša.
Ako i postoji crkva u Belo Quintu, onda nije naša.
Kako veš, da ta že ni ukraden?
Kako znaš da ga nije veæ ukrao?
Lahko vam povem, da se za ljudi že ni.
Mogu vam reæi da nije volio ljude.
Verjamite mi, Lex že ni srečal smrti na vrhu kakšne izginjajoče ledene gore.
Veruj mi, Lex Luthor nije završio ovako.
Dva dni že ni spal, zato je tako utrujen.
Nije spavao dve noæi, to je razlog zašto izgleda ovako gospodine!
No, lovec že ni, ampak na televiziji igra ravno tega.
Nije lovac, ali ga glumi na TV-u.
Morala bi ti biti, če ti že ni.
Treba da ti se sviða, ako ne.
Častni sodnik, nisem iskal nič, kar že ni bilo odobreno že tisočkrat v zadnjih desetih letih.
Èasni Sude, nisam tražio ništa što veæ nije odobreno hiljadama puta u poslednjih deset godina.
Čeprav jih pred smrtjo že ni več imel.
To je sve nestalo kad je umro. I ponekad...
"To se že ni moglo zgoditi." Potem pa se zgodi.
Èekat æeš i umišljati kako se ništa nije dogodilo, ali dogodilo se.
Našli smo ženino truplo in radiator, kjer pravite, da je bil priklenjen, ampak ko smo na sceno prišli mi, ga že ni bilo več.
Našli smo ženu i radijator za kojeg je bio vezan lisicama ali kad smo stigli njega više nije bilo.
Sully že ni šel na Irsko.
Sali nikad ne bi otišao u Irsku.
Problem pri večini ljudi je, da ne verjamejo, da se lahko nekaj zgodi dokler se že ni.
Problem sa mnogima je što ne veruju da nešto može da se desi dok se to ne desi.
Ko sem jaz smel piti, vas že ni bilo več.
Kad sam smio, vas više nije bilo.
Ko se je obrnil, me že ni bilo več.
Dok se okrenuo, već sam zbrisao.
En dan so tam, naslednji pa jih že ni več.
Jednog dana misliš da su tu, a sledećeg ih više nema.
To že ni pravi predsednik Lincoln.
Mislim da to nije pravi predsjednik Lincoln.
Mojbog, to pa že ni bil moj namen.
O, Bože. To mi sigurno nije bila namjera.
Trapasta avtomobilska bomba ga že ni ubila.
Ne od takve gluposti kao što je auto-bomba."
Ko smo prišli sem, ga že ni bilo več.
Nije bio tu kada sam došao.
Razen, če jih že ni ukradel.
Da, ako ih do sad nije ukrao.
V nekaj sem prepričan, tale pizdunski sovražnik črnuhov že ni tvoj partner.
Jedna stvar koju znam, ovaj gad što mrzi crnje nije tvoj partner.
Kako dolgo, praviš, že ni Minnie?
Koliko dugo kažeš da nema Mini?
To je Liga asasinov, kar že ni ime za neko prijazno skupino.
To je Liga senki i ne zovu se tako jer su dobra grupa.
Katera roža ti že ni bila všeč?
Hej, koje je to cveće koje niste voleli?
Kot da že ni dovolj, da prešuštvuješ v moji hiši, si drzneš še krasti od samega kralja?
Kao da korištenje moje kuæe za vaše bludnièenje nije bilo dovoljno. Usuðuješ se ukrasti od kralja?
Če že ni grožnja... je pa dober nasvet.
To nije pretnja. Samo... Dobar savet.
Drugič, ko Min že ni več delala v tovarni torbic, jo je obiskala njena mlajša sestra in kot darilo prinesla dve torbici kolekcije Coach Signature.
Другом приликом, кад је Мин већ напустила фабрику ташни, њена млађа сестра је дошла у посету и донела две "Coach Signature" ташне на поклон.
1.1221761703491s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?